рджрд┐рд╡рд╛рд│реА тАУ рдЕрдВрдзрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рдорд┐рд│рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ тАУ рдХрд┐рддреА рд╕рд╛рдзреА, рд╕реЛрдкреА, рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛! рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд░рдХрд╛рд╕реБрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдзрд╛рдЪреЗ рд░реВрдк рджреЗрдКрдпрд╛, рд░рд╛рд╡рдгрд╡рдзрд╛рдирдВрддрд░ рдкрд░рддрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдпреЛрдзреНрдпреЗрдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрддрд╛рдЪрдВ рд░реВрдк рджреЗрдКрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрджреНрдмреЛрдзреВрдпрд╛, рд╢реЗрд╡рдЯреА рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдгрд╛рдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдореВрд▓рднреВрдд рд░реВрдкрд╛рдиреЗ рдлрд╛рд░ рд╕рд╛рдзрдВ рдЖрд╣реЗ – рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рдЕрдВрдзрд╛рд░рд╛рд╡рд░, рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдИрдЯрд╛рд╡рд░, рд╕рддреНрдХреГрддреНрдпрд╛рдиреЗ рджреБрд╖реНрдХреГрддреНрдпрд╛рд╡рд░, рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдиреЗ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд╡рд░, рд╢рд╛рдВрддреАрдиреЗ рдЕрд╢рд╛рдВрддрд╛рддреЗрд╡рд░, рдЖрд╢реЗрдиреЗ рдирд┐рд░рд╛рд╢реЗрд╡рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдорд╛рдд. рдорд╛рдирд╡рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рдореВрд▓рднреВрдд рдЖрд╢рд╛рд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдг.┬а рд╣рд╛ рд╕рдг рдорд╛рдЭрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдЖрд╡рдбреАрдЪрд╛.┬а рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗрдЪ рдордирд╛рд▓рд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдЪреА рднрд░рд╛рд░реА рдпреЗрддреЗ, рдПрдХ рдЪреИрддрдиреНрдп рдЬрд╛рдгрд╡рддрдВ. рдорд▓рд╛ рдмрд░реЗрдЪ рд╡реЗрд│рд╛ рдХреБрдгреА рдХреБрдгреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪрд╛ рдПрд╡рдврд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХреБрдареВрди рдпреЗрддреЛ? рдпрд╛рдЪрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдкрдгрд╛рдд рд▓рдкрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдард╡рдгреАрддрд▓рдВ рд╣реЗ рдПрдХ рдкрд╛рди.
рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдореНрд╣рдЯрд▓реА рдХреА рдорди рдЕрд▓рдЧрдж рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рд░рдордорд╛рдг рд╣реЛрддрдВ.┬а рдореБрдВрдмрдИрдд рдкрд╛рд░реНрд▓реНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рд╕рд╛рдЬрд▒реНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрд╣реЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдд…. рдЖрдордЪрдВ рдкрд╛рдЪрдЬрдгрд╛рдВрдЪрдВ рдХреБрдЯреБрдВрдм тАУ рдЖрдИ, рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдореНрд╣реА рддреАрди рднрд╛рд╡рдВрдбрдВ. рд╕рдгрд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪрдВ рдХреМрддреБрдХ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдИрдХрдбреВрди рд╡рд╛рд░рд╢реНрдпрд╛рдиреЗ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реА рдПрдХ рджреЗрдг рдЖрд╣реЗ.┬а рдЖрдИ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдг рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░рдд рдЕрд╕реЗ (рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдХрд░рддреЗ).┬а рддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рдгрд╛рд╡рд┐рд╖рдпрд╝реАрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡, рд░реАрддреАрд░рд┐рд╡рд╛рдЬ, рдЦрд╛рд╕ рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрджрд╛рд░реНрде рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рдордЬрд╛рд╡реВрди рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЕрд╕реЗ.┬а рдореНрд╣рдгреВрди рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рд╕рдг рдЖрд▓рд╛ рдХреА рддреЛ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдШрд░рд╛рдд рдиреЗрд╣реЗрдореАрдЪ рдЕрд╕реЗ.┬а рддреНрдпрд╛рдд рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкрд░реНрд╡рдгреА тАУ рдкрд╛рдЪ рджрд┐рд╡рд╕, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪрдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд╡реЗрдЧрд│рдВ, рдлрд░рд╛рд│, рдлрдЯрд╛рдХреЗ, рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рд│реЗрд▓рд╛ рей рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕реБрдЯреНрдЯреА тАУ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рд╕рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рджреАрдд рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдиреЗрд╣реЗрдореА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХрд╛рд╡рд░!
рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреА рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдордЬрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░рд╛рдЪрд╛ рдЦрдЬрд┐рдирд╛ рдЖрд╣реЗ. рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдбрд╛рднрд░ рдЖрдзреАрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдИрдЪреА рдлрд░рд╛рд│рд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ.┬а рдмреЗрд╕рдирд╛рдЪреЗ рд▓рд╛рдбреВ, рд░рд╡реНрдпрд╛рдЪреЗ рд▓рд╛рдбреВ, рдЪрд┐рд╡рдбрд╛, рдЪрдХрд▓реНрдпрд╛, рд╢реЗрд╡, рд╢рдВрдХрд░рдкрд╛рд│реЗ, рдЕрдирд╛рд░рд╕реЗ рд╣реЗ рдЖрдИрдиреЗ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдлрд░рд╛рд│рд╛рдЪреЗ рдХрдореАрдд рдХрдореА рдкрджрд╛рд░реНрде! рд░реЛрдЬ рдПрдХ-рдПрдХрд╛ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдЪрд╛ рдЦрдордВрдЧ рд╕реБрд╡рд╛рд╕ рдШрд░рд╛рдд рджрд░рд╡рд│рдд рдЕрд╕реЗ.┬а рдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рдЧреЕрд╕рдЪреА рд╢реЗрдЧрдбреА рдУрдЯреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЦрд╛рд▓реА рдпреЗрдд рдЕрд╕реЗ;┬а рдореЛрдареНрдареНрдпрд╛ рдкрд╛рддреЗрд▓реНрдпрд╛/рдХрдврдпрд╛ рдорд╛рд│реНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЦрд╛рд▓реА рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рдд.┬а рдордирд╛рдд, рдирд╛рдХрд╛рдд, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдд рдлрд░рд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрдВ рдЖрдгрд┐ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪрдВ рдЕрд╕рдВ рдШрдЯреНрдЯ рд╕рдореАрдХрд░рдг рдмрд╕рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдирд╛, рдХреА рдЖрдЬрд╣реА рдХреБрдареЗ рдмреЗрд╕рди рднрд╛рдЬрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рд╕ рдЖрд▓рд╛ рдХреА рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреА рдЖрдард╡рдг рд╣реЛрддреЗ┬аЁЯШК!
рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреА рдмрд╛рдХреА рддрдпрд╛рд░реАрд╣реА рдордЧ рд╡реЗрдЧ рдзрд░рдд рдЕрд╕реЗ. рдШрд░рд╛рдВрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рдЪреА / рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрдЪреА рд╕рд╛рдлрд╕рдлрд╛рдИ, рддреЛрд░рдгрдВ, рджрд┐рд╡реЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рд╕реБрд░реБ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ.┬а рдЖрдгрд┐ рдордЧ рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА.┬а рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреАрди рдШрд░рдВ. рддреНрдпрд╛рдд рдЖрдореНрд╣реА рдкрд╛рдЪ рдореБрд▓реА. рд╕рд░реНрд╡рдЬрдгреА рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА. рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рддрд╣реА рджрд╛рдВрдбрдЧрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣. рдЖрдордЪреА рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдПрд╡рдвреАрд╢реА.┬а рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдореЛрдХрд│реА рдЬрд╛рдЧрд╛рд╣реА рдПрд╡рдвреАрд╢реАрдЪ. рддреНрдпрд╛ рдПрд╡рдвреНрдпрд╛рд╢реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рей-рек рд╕реБрдВрджрд░ рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рд░реЛрдЬ рд░реЗрдЦрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рдд. рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдХрд╛рдо рдЪрд╛рд▓реВ рдЕрд╕рддрд╛рдВрдирд╛ рджрд╛рд░рдВ рд╕рддрд╛рдб рдЙрдШрдбреА. рдореБрд▓рдЧреЗ (рддрд┐рдШреЗрдЬрдг) рдПрдХрд╛ рдШрд░рд╛рддреВрди рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЖрдд-рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдирд╛рдЪрдд рдЕрд╕рдд.┬а рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдШреЗрд╣реА рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд▓рд╣рд╛рди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдУрд░рдбрд╛рд╣реА рдЦрд╛рдд рдЕрд╕рдд ЁЯШК. рддрд┐рдиреНрд╣реА рдШрд░рд╛рдВрдордзреВрди рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░рд╛рдд рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдлрд░рд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд╛рд╕рд╛рдиреЗ рдЕрдЦреНрдЦрд╛ рдордЬрд▓рд╛рдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ, рдЕрдЦреНрдЦреА рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рднрд░реВрди рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реЗ.┬а рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рд╣рдордЦрд╛рд╕ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЪрд╛рд▓реВ рдЕрд╕реЗ тАУ рдореЕрдЪ рдЕрд╕рд▓реА рдХреА рдордЧ рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдд рдЧреЛрдВрдзрд│ тАУ рдЪреМрдХрд╛рд░/рд╖рдЯрдХрд╛рд░ рдЧреЗрд▓рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдкрдбрд▓реА рдХреА рдПрдХрджрдо рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрд░рдбрд╛рдУрд░рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реАрд╡рд░рдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рджрдЪрдХреВрди рд╣рд▓рдд рдЕрд╕реЗ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдЖрд░рдбрд╛рдУрд░рдбреНрдпрд╛рдд рдЖрдгрдЦреА рднрд░ ЁЯШК! рддреНрдпрд╛рддреВрдирдЪ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЪрд╡ рдмрдШрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЗрдгрд╛рд░реА рдлрд░рд╛рд│рд╛рдЪреА тАЬsamplesтАЭ рдЪрд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЪреБрд░рд╕.┬а рддреНрдпрд╛рддрдЪ рд░реЛрдЬ рд╕рдХрд╛рд│-рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рдХреБрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдлрд░рд╛рд│рд╛рдЪрд╛ рдирдВрдмрд░, рд╣реНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░-рд╡рд┐рдорд░реНрд╖ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ. рдХрдзреА рддреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдордирд╛рдВрдирд╛ тАЬрдЧрд╣рдитАЭ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрд╡рд░рд╣реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ.┬а рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рдХрд╛рдврддрд╛-рдХрд╛рдврддрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдЧрдкреНрдкрд╛ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рдд.┬а рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд░рдВрдЧ рдШреЗрддрд╛-рдШреЗрддрд╛ рдЖрдХрд╛рд░-рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмрджрд▓рдд рд░рдВрдЧрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЧрдкреНрдкрд╛, рд╡рд╛рдпрдлрд│ рд╡рд┐рдиреЛрдж, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдпрдлрд│ рд╡рд┐рдиреЛрджрд╛рд╡рд░рд╣реА рдЙрдардгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд┐рдЦрд│ рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░рд╛рдЧрд╕, рдордирдореЛрдХрд│рд╛ рдЖрдирдВрдж тАУ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рддреЛ рдЫреЛрдЯрд╛рд╕рд╛ рдордЬрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░рдЪреА рдордирдВ рднрд░реВрди рдЬрд╛рдКрди рдЙрддреВ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рдд. рд╣реА рдЧрдбрдмрдб рджрд░рд░реЛрдЬ, рдХрд╛рд░рдг рдЖрдореНрд╣реА рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рд╡рд╢реА (рдлрд╛рд░ рддрд░ рдлрд╛рд░ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рд╕реЛрдбреВрди) рдирд╡реАрди рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рдШрд╛рд▓рдд рдЕрд╕реВ.┬а рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рек-рел рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рддреЛ рдордЬрд▓рд╛ рдХрдореАрдд рдХрдореА резреж-резреи рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рдмрдШрдд рдЕрд╕реЗ.┬а рдЖрдЬрдХрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ facebookрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдорд╛рдиреНрдпрд╛рдд рдХрд┐рддреА updates, рдХрд┐рддреА likes рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рддреА comments рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛рдЪреА рдореА рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдЕрд╕реЛ.
рдЕрд╢рд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ.┬а рдЖрдгрд┐ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрдЦреА рд╡реЗрдЧрд│реА рдордЬреНрдЬрд╛.┬а рдзрдирддреНрд░рдпреЛрджрд╢реАрд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрдпрд╛рдВрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рд╕рдВрдкрд╡реВрди рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрдпрд╛рд░реАрдЪреА рдЧрдбрдмрдб рдЕрд╕реЗ.┬а рддреНрдпрд╛рдд рдЖрдореНрд╣реА рд▓рд┐рдВрдмреВ-рдЯрд┐рдВрдмреВ рдорджрддреАрд▓рд╛.┬а рджрд┐рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдХреА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдлрдЯрд╛рдХрд╛ рдлреБрдЯрдд рдЕрд╕реЗ. рдЖрдгрд┐ рдордЧ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рднрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╣рд╛рдЯреЗ рдЙрдард╛рдпрдЪрдВ рдореНрд╣рдгреВрди рд▓рд╡рдХрд░ рдЭреЛрдкрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрдбрдмрдб. рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХрд╕рд╛рддрд░реА рдПрд╡рдвреНрдпрд╛рд╢реНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрдд рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рдордЬреЗрдЪреА рд╕реНрд╡рдкреНрдирдВ рдмрдШрдд рдЭреЛрдк рд▓рд╛рдЧреЗ. рдПрд╡рдвреНрдпрд╛ рдкрд╣рд╛рдЯреЗ рдЙрдард╛рдпрдЪрдВ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдореНрд╣реА рдХреЛрдгреАрд╣реА рддрдХреНрд░рд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдирд╛рд╣реА. рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреАрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ рддрд░ тАЬWe just took it as a givenтАЭ. ┬ардирд░рдХрдЪрддреБрд░реНрджрд╢реАрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдЯреЗ рдЙрдареВрди рдЖрдИрдХрдбреВрди рддреЗрд▓-рдЙрдЯрдгрдВ рд▓рд╛рд╡реВрди рдШреЗрдКрди рдиреНрд╣рд╛рдКрди рдЦрд╛рд▓реА рдЬрд╛рдКрди рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдлрдЯрд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдЯреНрдЯрд╣рд╛рд╕. рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд╛рдЯреЗрдЪреА рддреА рд╢рд╛рдВрдд рдзрд╛рдВрджрд▓, рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреЕрд╕реЗрдЯрд╡рд░ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реА рдЙрд╕реНрддрд╛рдж рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЦрд╛рдВрд╕рд╛рд╣реЗрдмрд╛рдВрдЪреА рд╕рдирдИ, рдЖрдИрдиреЗ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рдкрдгрддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рддреЛ рдордВрдж рдорд┐рдгрдорд┐рдгрддрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рдУрд▓реНрдпрд╛ рдХреЗрд╕рд╛рдВрдиреА рдШрд╛рдИ-рдШрд╛рдИрдд рдирд╡реАрди рд╕реБрддреА рдХрдкрдбреЗ рдШрд╛рд▓реВрди рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реА рддреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдлреБрд▓рдмрд╛рдЬреА тАУ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрдард╡рдг рд╕рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдбреНрдпрд╛рдПрд╡рдвреА рддрд╛рдЬреА рдЖрд╣реЗ.
рдлрдЯрд╛рдХреЗ рд▓рд╛рд╡реВрди рдЭрд╛рд▓реЗ рдХреА рдШрд░реА рдпреЗрдКрди рд╕реБрддреА рдХрдкрдбреНрдпрд╛рдВрддреВрди рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдирд╡реАрди рдкреЛрд╖рд╛рдЦрд╛рдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░.┬а рдЖрдгрд┐ рдордЧ рджреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдИ-рдмрд╛рдмрд╛рдВрдирд╛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░реВрди рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рдПрдХрддреНрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рдХрд╛рд│рдЪрд╛ рдлрд░рд╛рд│ тАУ рдЖрдИрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдЪрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛рдВ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж тАУ рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪрд╛ рдереЛрдбреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд.┬а рдШрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рд╕рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдПрдХрддреНрд░ рдмрд╕реВрди рдЧрдкреНрдкрд╛ рдорд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рд╡рд┐рд░рд│рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрд╕реЗ тАУ рдореНрд╣рдгреВрди рдлрд╛рд░ рдЦрд╛рд╕ рд╡рд╛рдЯреЗ. рдЧрдкреНрдкрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд░рдВрдЧрдд рдЕрд╕рдд.┬а рдмрд╛рдмрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдПрд░рд╡реНрд╣реА рдПрд╡рдврд╛ рд╡реЗрд│ рдорд┐рд│рдгрдВ рдЕрд╢рдХреНрдп рдЕрд╕реЗ рдкрдг рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрд▓рд╛ рддреЗ рдкрд╛рдЪ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдиреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд░рдЬрд╛ рджреЗрдд рдЕрд╕рдд.┬а рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдЧрдкреНрдкрд╛ рдорд╛рд░рд╛рдпрдЪреА рдордЬрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрддрдЪ.┬а рддреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рдВрд▓рд╛ рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА, рдЖрдард╡рдгреА рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЕрд╕рдд рдЖрдгрд┐ рдЖрдореНрд╣реА рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрдКрди рдРрдХрдд рдЕрд╕реВ. рдиреНрдпрд╛рд╣рд╛рд░реАрдирдВрддрд░ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рджреЗрд╡рд│рд╛рдЪреА рдлреЗрд░реА, рдЖрдгрдЦреА рдЧрдкреНрдкрд╛, рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪрдВ рдЦрд╛рд╕ рдЬреЗрд╡рдг, рд╡рд╛рдордХреБрдХреНрд╖реА рдЖрдгрд┐ рдордЧ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА.┬а рдЕрд╕рд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓рд╛.┬а рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдкреВрдЬреЗрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╣реНрдпрд╛-рдмрд╛рддреНрддрд╛рд╢реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреИрд╡реЗрджреНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдЪреА рдкреВрдЬрд╛, рдкрд╛рдбрд╡реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдИрд▓рд╛ рдпрд╛рд╡рд░реНрд╖реА рдХрд╛рдп рднреЗрдЯ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдпрд╛рдЪрдВ рдХреБрддреВрд╣рд▓, рднрд╛рдКрдмреАрдЬреЗрд▓рд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдорд╛рдорд╛рдВрдЪрдВ рдпреЗрдгрдВ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдорд╛рд╡рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рд╡рд╕-рдорд╛рдореЗрднрд╛рд╡рдВрдбрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдлрдЯрд╛рдХреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо.┬а рдордзреНрдпреЗ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд░реЗрд▓рдЪреЗрд▓, рдирд╡реАрди рдХрдкрдбреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореБрд╣реВрд░реНрдд, рдЖрдИрдЪреНрдпрд╛ рдареЗрд╡рдгреАрддрд▓реЗ рджрд╛рдЧрд┐рдиреЗ рдШрд╛рд▓реВрди рдорд┐рд░рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА, рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рднреЗрдЯреА-рдЧрд╛рдареА, рдЧрдкреНрдкрд╛-рдЧреЛрд╖реНрдЯреА, рдлрдЯрд╛рдХреЗ рдЖрдгрд┐ рдлрдЯрд╛рдХреНрдпрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдПрдХрддреНрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдзрдорд╛рд▓! рдХрд┐рддреНрддреА рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рддреНрддреА рдореЛрдареНрдпрд╛рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА!┬а рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рд╕рдВрдкрд▓реА рдХреА рдлрд╛рд░ рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕реЗ.┬а рдХрд╛рд░рдг рдПрд╡рдвреА рдорд╕реНрддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдореБрднрд╛ рдЖрдгрд┐ рдордЬрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рд╡ рджреЗрдгрд╛рд░рд╛, рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рднрд░рд╛рдЪреА рдореМрдЬ рдЖрдгрд┐ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдЪрд╛ рдареЗрд╡рд╛ рджреЗрдКрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдПрдХрдореЗрд╡ рд╕рдг!
рддрд░ рдЕрд╢реА рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреА рдордЬрд╛ рдордирд╛рдд рдПрд╡рдвреА рд╕рд╛рдорд╛рд╡рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдХреА рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдордирд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрдЧрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд░рд╛рд░реАрдЪрдВ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╡рд╛рдЯреВ рдирдпреЗ. ┬ардЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реБрджреИрд╡рд╛рдиреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рд╡рд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдорд┐рд│рддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдиреЗ рддреЛ рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реАрд╣реА рдорд┐рд│рддреЗ. рддреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. ┬арддрд╕рдВрдЪ, рдЕрд╢реНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдЖрдкрдгрд╣реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрд▓рд╛ рджреНрдпрд╛рд╡рд╛ рд╣реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рдЦрд░ рдЗрдЪреНрдЫреЗрдиреЗрдЪ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдЧреНрд░рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рд╛рдЬрд░рдВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдореЗрдж рдЖрдгрд┐ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдорд┐рд│рддреЗ.
рджрд░ рд╡рд░реНрд╖реА рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдШреЗрддрд▓реА рдХреА рдкреВрд░реНрд╡реА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдордЬрд╛ рдЖрдЬрд╣реА рдорд╛рдЭреА рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдЙрдЬрд╛рд│реВрди рдХрд╛рдврддреЗ. рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣реЗрдЪ рдирд╛рд╣реА рдХрд╛ тАУ рдЖрдирдВрджрд╛рдд рд╡реЗрд│ рдШрд╛рд▓рд╡рдгрдВ, рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪрд╛ рд▓реЗрдк рдЪрдврд╡рдгрдВ, рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд╕реЛрдиреЗрд░реА рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдиреА рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдард╡рдгреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░реВрди рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдЪреЗрд╣реА рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдг рд╕реЛрдиреЗрд░реА рдмрдирд╡рдгрдВ !┬а рдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддрдВ рдХрд╛рдп? рдлрд╛рд░ рдХрд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА тАУ рдЖрдкрд▓реА рдорд╛рдгрд╕рдВ, рддреНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдШрд╛рд▓рд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╡реЗрд│, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╕рд╛рдзреА-рд╕реЛрдкреА рдордЬрд╛.┬а рдмрд╕реНрд╕.┬а рдкреИрд╕рд╛-рдЕрдбрдХрд╛, рд╕реЛрдирдВ-рд░реБрдкрдВ, рдХрд╢рд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА.┬а рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдорд╛рдиреНрдпрд╛рдд рд╣реЗрдЪ рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рдЭрд╛рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ тАУ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪрдВ рдЬрд╡рд│ рдЕрд╕рдгрдВ, рдорд╛рдгрд╕рдВ рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡реЗрд│ рдЕрд╕рдгрдВ, рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░реА рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕рд╛рддрдЪ рдмрд╛рдХреА рдХрд╛рд╣реАрд╣реА props рдХрд┐рдВрд╡рд╛ apps рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдордЬрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдгрдВ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдПрд╡рдврдВ рд╕реЛрдкрдВ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА. ┬ардкрдг рдЕрд╢реНрдпрд╛рдЪ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА рдмрдирддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЕрд╢реНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдард╡рдгреАрдиреЗрдЪ рдЬреАрд╡рди рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реЛрддрдВ.┬а рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдХрд░реВрди рдорд╛рдЭрдВ рдорди рддрд╛рдЬрдВрддрд╡рд╛рдирдВ рдЭрд╛рд▓рдВ. рддреБрдордЪрдВрд╣реА рд╣реЛрд╡реЛ рдЕрд╢реА рд╕рджрд┐рдЪреНрдЫрд╛!
рдХрд│рд╛рд╡реЗ. рд▓реЛрдн рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛. рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛!
Musingly Yours.
Ekdam kadak … Khupach chaan… Vaishali Tai… Ekdi te Suvarna diwas aathavle… Thank you.
Thanks, Ashu. Tribute to our Poornima Diwali – we are very fortunate to have such beautiful memories!
рд╡рд╛! рдореА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдд рдирд╛рд╣реА рдкрдг рд╣рд╛ рд▓реЗрдЦ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рд░ рдЖрд╡рдбрд▓рд╛ ! рдЦрд░рдЪ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА ЁЯШК
Thanks, Sabina!
рдЫрд╛рди рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрд╕ Vaishali. рдорд╛рдЭрд╛рд╣реА similar рдЖрдгреВ рд╣рд╡ рдЖрд╣реЗ
Thanks!
Kharach…. Pratyek aathvan halu halu ulgadat sagle chitra dolyasamor ubhe rahile…. Aapli goregaochi diwali…. ЁЯЩВЁЯСМЁЯСМЁЯСМЁЯСМЁЯОЖЁЯОЗЁЯОБ
Ho – aapli Diwali ЁЯЩВ
Uttam lekh!!
Khup Masta vatla vachun…
#Nostalgic Kelas тЬитШ║я╕П
Thanks dear!
Loved the рдЙрдкрдорд╛ given in “рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрдард╡рдг рд╕рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдбреНрдпрд╛рдПрд╡рдвреА рддрд╛рдЬреА рдЖрд╣реЗ.”
Thanks!
Very well written Vaishali….
thanks, Amar
рдХрд┐рддреА рд╕реБрдВрджрд░, рд╡реИрд╢рд╛рд▓реА! рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╣реА рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдирд╛ рдЙрдЬрд╛рд│рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛. рдорд╛рдЭреА рддрд╛рдИ рдЦреВрдк рд╕реБрдВрджрд░ рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реА рдХрд╛рдврдд рдЕрд╕реЗ. рддрд┐рдЪреА рдЖрдард╡рдг рдкреНрд░рдХрд░реНрд╖рд╛рдиреЗ рдЕрд╛рд▓реА. Thanks for sharing!
рдЕрдирдШрд╛, рддреБрдЭреНрдпрд╛ рддрд╛рдИрд▓рд╛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░. рддреЗ рджрд┐рд╡рд╕рдЪ рдЫрд╛рди рд╣реЛрддреЗ – рдордВрддрд░рд▓реЗрд▓реЗ! Glad I could take you back even for a few moments ЁЯЩВ
Khup sundar lihila aahes Vaishali… bought back memories …ti maaja vegli hoti ЁЯСМЁЯП╗ЁЯСМЁЯП╗
Thanks, Asawari!
Vaishali, read your тАШDiwali musingsтАЩ on рднрд╛рдКрдмреАрдЬ and it truly brightened my Diwali day and mood. So many of your memories and musings resonate with me, living and enjoying a similar family-life ЁЯШК
Loved how you contemplated about life being a bunch or collections of good moments and memories of those moments, making life richer.
Reaching out for chakli dabba…to celebrate and make my mood even brighter.
Happy Diwali!
Thanks, Deepa
Its been so long since I read something in Marathi. Very well written, Vaishali. Took me back to my childhood days and excitement around every festival celebrated. Keep writing!!
Thanks, Kanika!
Khup chhan …aata he sagal harvat chalalay …missing my old days…
वैशाली ,खूप सुरेख लिहिल आहेस! मलाही दिवाळी आली कि अशीच लहानपणीच्या आठवणींनधून ऊर्जा मिळते आणि नकळत मी साग्रसंगीत तयारी सुरू करते.आमच््या घरी देखिल पारंपरिक पद्ध्तीने भल्या पहाटे ऊठून ,उटण लावून,आोवाळूनअभ्यंग स्नानाने दिवाळी पणत्यांच्या मंद प्रकाशात,रांगोळीच्या नित्य नव्या रंगढंगात ,उजळायची आणि आमची मनं आनंदाने भरून यायची.आईच्या हाताखाली प्रत्येक पदार्थाची तयारी करता करता नकळत फराळाची,स्वयंपाकाची दिक्षा घेतली!!!आजही संस्थेचा,वसतिगृहाचा भला मोठा पसारा सांभाळतानांही,घरच्यापेक्षा निगुतीने आणि पारंपरिक पद्धतीने सण समारंभ साजर् करतानांही घरी कुठे कमी पडणार नाही ह्याची आपसूकच मनापासून काळजी घेतली जाते त्याचे कारण लहानपणापासून सहज,सुंदर रितीने,कोणताही डामडौल न करता ज्या पद्धताने सणवार साजरे केले त्यात सामावलेय🙏😊ह्या आठवणी,हे संस्कारआणि हा वारसाच ती उमेद,ती ऊर्जा देतो.तू शांतामावशींचा हा वसा,वारसा मनापासून पुढे नेते आहेस ह्ाबद्दल तुझे खूप कौतुक वाटतेय👌👍लिहित रहा,भेटत रहा अशीच—तुझी सुमित्रा वहिनी
वहिनी, मनापासून धन्यवाद. हो हा आपल्याला मिळालेला वारसाच आहे. आणि वारसा मिळतो तेव्हा अनुषंगाने तो पुढे चालवण्याती जबाबदारीही मिळते. ती पार पाडण्याची धडपड असते. हा विचार मी लेखात घालेन नक्की. 🙏
अतिशय सुरेख ! मन आणी डोळे भरून आले !
🙏 लिहितानाच माझे डोळेही भरून येत होते. Glad you liked it!
рд╡реИрд╢рд╛рд▓реА ,рдЦреВрдк рд╕реБрд░реЗрдЦ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓ рдЖрд╣реЗрд╕! рдорд▓рд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдЖрд▓реА рдХрд┐ рдЕрд╢реАрдЪ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдирдзреВрди рдКрд░реНрдЬрд╛ рдорд┐рд│рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдирдХрд│рдд рдореА рд╕рд╛рдЧреНрд░рд╕рдВрдЧреАрдд рддрдпрд╛рд░реА рд╕реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ.рдЖрдордЪреНреНрдпрд╛ рдШрд░реА рджреЗрдЦрд┐рд▓ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкрджреНрдзреНрддреАрдиреЗ рднрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╣рд╛рдЯреЗ рдКрдареВрди ,рдЙрдЯрдг рд▓рд╛рд╡реВрди,рдЖреЛрд╡рд╛рд│реВрдирдЕрднреНрдпрдВрдЧ рд╕реНрдирд╛рдирд╛рдиреЗ рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдкрдгрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордВрдж рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдд,рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рддреНрдп рдирд╡реНрдпрд╛ рд░рдВрдЧрдврдВрдЧрд╛рдд ,рдЙрдЬрд│рд╛рдпрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪреА рдордирдВ рдЖрдирдВрджрд╛рдиреЗ рднрд░реВрди рдпрд╛рдпрдЪреА.рдЖрдИрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдХрд░рддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдирдХрд│рдд рдлрд░рд╛рд│рд╛рдЪреА,рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрд╛рдЪреА рджрд┐рдХреНрд╖рд╛ рдШреЗрддрд▓реА!!!рдЖрдЬрд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛,рд╡рд╕рддрд┐рдЧреГрд╣рд╛рдЪрд╛ рднрд▓рд╛ рдореЛрдард╛ рдкрд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рддрд╛рдирд╛рдВрд╣реА,рдШрд░рдЪреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдирд┐рдЧреБрддреАрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╕рдг рд╕рдорд╛рд░рдВрдн рд╕рд╛рдЬрд░реН рдХрд░рддрд╛рдирд╛рдВрд╣реА рдШрд░реА рдХреБрдареЗ рдХрдореА рдкрдбрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рд╣реНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдкрд╕реВрдХрдЪ рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрддрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд╣рдЬ,рд╕реБрдВрджрд░ рд░рд┐рддреАрдиреЗ,рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбрд╛рдордбреМрд▓ рди рдХрд░рддрд╛ рдЬреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддрд╛рдиреЗ рд╕рдгрд╡рд╛рд░ рд╕рд╛рдЬрд░реЗ рдХреЗрд▓реЗ рддреНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рд╡рд▓реЗрдпЁЯЩПЁЯШКрд╣реНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА,рд╣реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛рдЪ рддреА рдЙрдореЗрдж,рддреА рдКрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрддреЛ.рддреВ рд╢рд╛рдВрддрд╛рдорд╛рд╡рд╢реАрдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рд╡рд╕рд╛,рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреБрдвреЗ рдиреЗрддреЗ рдЖрд╣реЗрд╕ рд╣реНрд╛рдмрджреНрджрд▓ рддреБрдЭреЗ рдЦреВрдк рдХреМрддреБрдХ рд╡рд╛рдЯрддреЗрдпЁЯСМЁЯСНрд▓рд┐рд╣рд┐рдд рд░рд╣рд╛,рднреЗрдЯрдд рд░рд╣рд╛ рдЕрд╢реАрдЪ—рддреБрдЭреА рд╕реБрдорд┐рддреНрд░рд╛ рд╡рд╣рд┐рдиреА
рд╡рд╣рд┐рдиреА, рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж. рд╣реЛ рд╣рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛рдЪ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдорд┐рд│рддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдиреЗ рддреЛ рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рддреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реАрд╣реА рдорд┐рд│рддреЗ. рддреА рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдзрдбрдкрдб рдЕрд╕рддреЗ. рд╣рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореА рд▓реЗрдЦрд╛рдд рдШрд╛рд▓реЗрди рдирдХреНрдХреА. ЁЯЩП
рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕реБрд░реЗрдЦ ! рдорди рдЖрдгреА рдбреЛрд│реЗ рднрд░реВрди рдЖрд▓реЗ !
ЁЯЩП рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛рдирд╛рдЪ рдорд╛рдЭреЗ рдбреЛрд│реЗрд╣реА рднрд░реВрди рдпреЗрдд рд╣реЛрддреЗ. Glad you liked it!
very vivid & short description of Diwali festival, brought back childhood memories and the togetherness with the family we enjoyed.Nicely written
Thank you!
Dear Vaishali
Very well written. Thanks a lot. I remembered my childhood Diwali days
Thanks, Swapnil!
рд╡реИрд╢рд╛рд▓реА рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд▓реЗрдЦ рдЖрд╣реЗ. рдмрд╛рд▓рдкрдгреАрдЪреА рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдЬрд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рддрд╢реА рдбреЛрд│реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реА. рдорди рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рд░рдореНрдп рдЖрдард╡рдгреАрдд рдорд╕реНрдд рдлреЗрд░рдлрдЯрдХрд╛ рдорд╛рд░реВрди рдЖрд▓рдВ. рдЦреВрдк рдЦреВрдк рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж.
Thanks, Geeta!
Very well written Vaishali….
thanks, Amar
Ekdam kadak … Khupach chaan… Vaishali Tai… Ekdi te Suvarna diwas aathavle… Thank you.
Thanks, Ashu. Tribute to our Poornima Diwali – we are very fortunate to have such beautiful memories!
Kharach…. Pratyek aathvan halu halu ulgadat sagle chitra dolyasamor ubhe rahile…. Aapli goregaochi diwali…. 🙂👌👌👌👌🎆🎇🎁
Ho – aapli Diwali ЁЯЩВ
Loved the उपमा given in “प्रत्येक आठवण सकाळच्या प्राजक्ताच्या सड्याएवढी ताजी आहे.”
Thanks!
छान लिहिले आहेस Vaishali. माझाही similar आणू हव आहे
Thanks!
किती सुंदर, वैशाली! माझ्याही लहानपणीच्या दिवाळीच्या आठवणींना उजाळा मिळाला. माझी ताई खूप सुंदर रांगोळी काढत असे. तिची आठवण प्रकर्षाने अाली. Thanks for sharing!
अनघा, तुझ्या ताईला नमस्कार. ते दिवसच छान होते – मंतरलेले! Glad I could take you back even for a few moments ЁЯЩВ
very vivid & short description of Diwali festival, brought back childhood memories and the togetherness with the family we enjoyed.Nicely written
Thank you!
Dear Vaishali
Very well written. Thanks a lot. I remembered my childhood Diwali days
Thanks, Swapnil!
वैशाली अप्रतिम लेख आहे. बालपणीची दिवाळी जशीच्या तशी डोळ्यासमोर आली. मन भूतकाळातील रम्य आठवणीत मस्त फेरफटका मारून आलं. खूप खूप धन्यवाद.
Thanks, Geeta!
Its been so long since I read something in Marathi. Very well written, Vaishali. Took me back to my childhood days and excitement around every festival celebrated. Keep writing!!
Thanks, Kanika!
Vaishali, read your ‘Diwali musings’ on भाऊबीज and it truly brightened my Diwali day and mood. So many of your memories and musings resonate with me, living and enjoying a similar family-life 😊
Loved how you contemplated about life being a bunch or collections of good moments and memories of those moments, making life richer.
Reaching out for chakli dabba…to celebrate and make my mood even brighter.
Happy Diwali!
Thanks, Deepa
Uttam lekh!!
Khup Masta vatla vachun…
#Nostalgic Kelas ✨☺️
Thanks dear!
वा! मी जास्त मराठी वाचत नाही पण हा लेख उत्साहाने वाचला आणि फार आवडला ! खरच छोट्या छोट्या गोष्टींच्या मोठ्या मोठ्या आठवणी 😊
Thanks, Sabina!
Khup sundar lihila aahes Vaishali… bought back memories …ti maaja vegli hoti 👌🏻👌🏻
Thanks, Asawari!